Connection refused

データベース接続エラー

これは localhost のデータベースサーバーとの接続が切断されたことを意味しています。ホスティングサービスのデータベースサーバーがダウンしている可能性もあります。

• データベースサーバーは動作中ですか ?
• データベースサーバーに非常に重い負荷がかかっていませんか ?

こうした用語が何を意味しているのか分からない場合は、ホスティングサービスに連絡するべきでしょう。助けが必要であればいつでも WordPress サポートフォーラムを訪れることができます。